Doris Kara No Tegami (tradução)

Original

deadman 死人

Compositor: Mako

Querido Deus. Por favor, cubra-me do sol do amanhecer.
Querido Deus. A serenidade não dura para sempre

Mesmo a menor das felicidades
É apenas o sonho em um breve momento
Eu não posso nem mesmo ficar feliz por ter nascido

Me desculpe. Pelo dia em que nasci.
Me desculpe. Por eu não poder manter minha promessa.

O sol da manhã é o prelúdio de uma noite sombria.

Me desculpe. Por eu ter afogado seu rosto triste
Em uma piscina de morfina.
Os dias que eu passei aqui com você
Foram muito felizes...

Fraqueza insuportável. Eu perdi eminentes noites
Te observando
Fraqueza insuportável. Eu enfrentei o longo silêncio por muito tempo com inquietação e medo.

Tudo o que me resta é dizer adeus ao sol que surge acima de mim.
Esta carta é para você. Feche seus olhos pesados...